Какие английские фразы сказать в кафе и ресторане?

1

Многие из нас сталкивались с тем, что пропустили изучение некоторых базовых слов и выражений. При этом мы можем чувствовать себя комфортно, разговаривая на английском и слушая речь собеседника, но как только дело доходит до тех слов, которые мы упустили при изучении, бац, мы пропали. Мы хотим сказать что-то, но не можем быстро перевести это на английский язык. Знать повседневный английский очень важно, особенно, если вы путешествуете. Иногда бывает, что, путешествуя, мы не можем вспомнить какую-либо классическую фразу, выражение из повседневного языка, которая бы пригодилась нам в данной ситуации. А иногда мы осознаем, что даже и никогда не знали таких слов.

По этой причине сегодня займемся изучением ресторанной лексики, то есть все, что связано с кафе и ресторанами. Для путешественников эта тема очень важна, ведь любой путешественник завтракает, обедает или ужинает именно в заведениях общепита. В какой бы стране вы не находились, вы, скорее всего, будете использовать именно...

0 0
2

Говорят, что патриот — человек, который не заказывает блюдо, указанное в меню, если не может выговорить его название. Но что делать, если вы не только не можете выговорить сложное название блюда, но и не знаете, как общаться по-английски с официантом? Для вас мы подготовили простой русско-английский разговорник с фразами для общения в ресторане или кафе. Вы узнаете, как заказать столик и еду, попросить счет и пожаловаться на плохое обслуживание на английском языке.

ВКонтакте Facebook Twitter Google+

Заказываем столик

Если вы собираетесь поужинать в известном ресторане, нужно заранее забронировать столик (to book a table), например по телефону. При этом обязательно нужно назвать свое имя, уточнить количество необходимых мест, а также точное время бронирования. Кроме того, почти в каждом заведении есть два зала: для курящих (smoking) и некурящих (non-smoking). Уточните, в каком помещении вы хотели бы зарезервировать столик. Давайте...

0 0
3

По-русски

По-английски

Произношение

Где здесь можно ...? Where can I ... here? уэа кэн ай ... хиэ? - перекусить - have a bite - хэв э байт - пообедать - have dinner - хэв динэ - поужинать - have supper - хэв сапэ Вы можете порекомендовать мне хороший ресторан? Could you recommend a good restaurant? куд ю: рикэмэнд э гуд рестро:н? Я хочу есть. I'm hungry. айм хангри Я хочу пить. I'm thirsty. айм сэ:сти Я бы что-нибудь съел. I feel like eating something. ай фил лайк и:тин самфин Что у нас сегодня на обед? What are we going to have for dinner today? уот а: уи гоуин ту хэв фо: динэ тудэй? Когда Вы завтракали? When did you have breakfast? уэн дид ю: хэв брэкфэст? Надеюсь, что это место не занято? I hope this seat isn't taken? ай хоуп зис си:т иснт тэйкэн? Нам нужен столик на четверых. ...
0 0
4

Привет! Сегодня школа native english расскажет вам о пользе английского для вашего желудка!) Разговорный английский язык в ресторане поможет вам вкусно покушать и приятно провести время. Путешествуя в новую страну, после изнурительного дня экскурсий, Вам несомненно захочется зайти в местное кафе или ресторан, чтобы перекусить или отведать особенности традиционной кухни. Также это отличный способ попрактиковать свой английский в ресторане. Если Ваш уровень недостаточно высокий, не паникуйте! Мы не дадим Вам умереть с голоду:) Собрали для Вас главные фразы, а также некоторые советы, которые помогут Вам облегчить муки голода!!

Во-первых, большинство заведений привыкло иметь дело с людьми, не говорящими на английском или которые только недавно начали изучать его. Поэтому, если Вы не можете произнести что-либо из меню, но знаете, что это за блюдо, просто скажите, указывая пальцем “Can I have this, please!” (Я бы захотела заказать это, пожалуйста.)

7 фраз, которые смогут...

0 0
5

Преодолевать языковой барьер проще всего вне зоны комфорта: за рубежом, за пределами привычной языковой среды. Развивать навык разговорного английского можно, посещая бесплатные разговорные клубы или англоязычные кинопоказы в кинотеатрах вашего города. Владея английским языком на начальном уровне, вы сможете найти общий язык в аэропорту, при заказе такси, в кафе или ресторане.

Даже если вы очень боитесь выглядеть смешно или нелепо, неправильно произнося слова или строя предложения, этот страх намного легче будет преодолеть именно в ресторане – атмосфера располагает. Тем более, что официанты, даже если не найдут меню на понятном вам языке, изо всех сил будут стараться понять вас. Чтобы упростить им эту задачу, попытайтесь не использовать яркую жестикуляцию или повышенный тон – от этого ваша речь не станет понятнее. А вот всего 20 универсальных фраз для общения в кафе помогут объясниться практически в любой ситуации. Запомнить эти фразы можно, используя 4 способа увеличения...

0 0
6
Урок 30: Обедаем в англоязычном ресторане

Всем привет! Для большинства из нас поход в ресторан – это целое событие по определенному поводу, к которому нужно основательно подготовиться: красивый наряд, макияж, прическа. Для европейцев и американцев выход в ресторан – это обычное дело, причем, как по поводу, так и без него. Это привычная часть их жизни. Деловые встречи также чаще всего проводятся за обедом в ресторане. Поэтому в данном аудио уроке мы продолжаем изучать фразы, с помощью которых вы сможете заказать обед в ресторане.


Собираясь посетить другую страну для отдыха или по делам бизнеса, обязательно выучите английские фразы на тему «В ресторане», потому что вам 100% предстоит выход в ресторан. Причем ресторанами за границей называются все заведения общественного питания, от «фаст фуда» и сетевых кафе до ресторанов экстра класса. Кстати в некоторых странах, в частности в США, сетевые заведения общественного питания в своем меню обязаны указывать количество...

0 0
7
I've no appetite today. У меня сегодня нет аппетита. I'm hungry / thirsty. Я хочу есть / пить. I feel like eating something. Я бы что-нибудь съел. When did you have breakfast? Когда Вы завтракали? Tell me what you want to eat? Скажите, что бы Вы хотели на обед, завтрак и т.п. Do you like tea or coffee? Вы будете пить чай или кофе? I prefer a cup of tea. Я предпочитаю чашку чая. Do you take sugar / milk in your tea? Не хотите ли положить в чай сахар / добавить молока. Pass me the salt please. Передайте мне, пожалуйста, соль. Won't you have some more coffee. Не хотите ли еще немного кофе, Yes, please. Да, пожалуйста. No, thank you. I've had enough. Спасибо, нет. Мне достаточно. No, thank you. I'm not hungry. Нет, спасибо. Я не голоден. What are we going to have for dinner today? Что у нас сегодня на обед? I hope this seat isn't taken? Надеюсь, что это место не занято? Waiter, can I have the menu? Официант, дайте мне, пожалуйста, меню. Have you made your choice? Вы уже...
0 0
8
Разговорный английский в ресторане: “Вам здесь или с собой?”

Сегодня я хочу научить вас разговорной английской фразе, которая пригодится туристам в кафе, ресторане быстрого питания, как, впрочем, и в любом заведении общепита. Используется она очень часто в разговорном английском. Для туристов знание этой английской фразы невероятно облегчит жизнь. Этот короткий видео-урок разговорного английского я веду из калифорнийского городка Морро Бэй на побережье Тихого океана.

Полезные разговорные английские фразы в ресторане:

For here or to go? - Вам здесь или с собой?
For here? – Вы будете есть здесь?
Or to go? – Или Вам с собой?
For here. - Я буду есть здесь.
To go. - Мне с собой.

Если этот видео-урок разговорного английского языка для туристов был для вас полезным, дайте мне знать, поставив “лайк”. А тех из вас, кто по-настоящему хочет освоить разговорный английский язык для путешествий по миру безопасно и с комфортом, я приглашаю...

0 0
9

Решили посетить паб, ресторан или кафе? Этот ценный набор фраз и выражений поможет вам лучше оценить британское гостеприимство!

Пабы, как вы знаете, пользуются в Англии большой популярностью. Традиционно, ближе к выходным, здесь собирается множество людей разных профессий и возрастов. В будние дни англичане предпочитают ходить в кафе, а по особым случаям в ресторан.

Если вам предоставилась возможность посетить одно из перечисленных заведений, вы оцените высокий уровень английского гостеприимства и качество сервиса. Мы предлагаем вам подготовиться к такому случаю и запомнить фразы и выражения, которые вам точно пригодятся.

Как найти паб или ресторан

В пабе или баре

Обратите внимание, что в пабах Великобритании напитки и еду обычно заказывают у барной стойки, хотя некоторые пабы принимают заказы и у столика.

Заказ напитков

Заказ закусок и еды

В ресторане

В ресторане вы встретите немного другие...

0 0
10

Вы собираетесь посетить ресторан, кафе или бар за рубежом? Тогда, конечно, вам не обойтись без английского языка. Заказывать еду и напитки, говорить с менеджером зала и официантом – вы все это сможете, пройдя данный экспресс-курс.

Итак, чтобы заказать еду и напитки в ресторане или баре, вам, конечно, не обойтись без английского языка. Здесь также есть определенный набор фраз и выражений, которые обычно применяются в данных ситуациях. Ниже приведен список слов по ресторанной тематике:

book a table – забронировать столик
bar – бар
check (bill) – счет
lunch – обед
dinner...

0 0
11

Здесь вы можете найти английский разговорник/ Раздел "Питание, рестораны, кафе".

По-русски

По-английски

Произношение

Где здесь можно ...? Where can I ... here? уэа кэн ай ... хиэ? - перекусить - have a bite - хэв э байт - пообедать - have dinner - хэв динэ - поужинать - have supper - хэв сапэ Вы можете порекомендовать мне хороший ресторан? Could you recommend a good restaurant? куд ю: рикэмэнд э гуд рестро:н? Я хочу есть. I'm hungry. айм хангри Я хочу пить. I'm thirsty. айм сэ:сти Я бы что-нибудь съел. I feel like eating something. ай фил лайк и:тин самфин Что у нас сегодня на обед? What are we going to have for dinner today? уот а: уи гоуин ту хэв фо: динэ тудэй? Когда Вы завтракали? When did you have breakfast? уэн дид ю: хэв брэкфэст? Надеюсь, что это место не занято? I hope...
0 0
12
На русском На английском Мы бы хотели посмотреть меню. We’d like to see the menu-card. Могу я принять Ваш заказ? May I take your order? Вы готовы заказывать?
- Да, мы готовы.
- Нет, мы ещё не готовы заказывать.
- Мы ещё не выбрали. Are you ready to order?
- Yes, we’re ready.
- No, we’re not ready to order yet.
- We’re not selected. Какие у вас фирменные блюда? What is the specialty of the house? Что Вы рекомендуете? What do you recommend? Что это?
Что в этой тарелке?
Что они едят?
Я попробую то же, что у неё.

What is this?
What’s in this dish?
What are they eating?
I’ll try what she’s having.

Я вегетарианец. I’m a vegetarian. Я не ем мясо. I don’t eat meat. Сюда входят яйца (молочные продукты)? Does it contain eggs (dairy products)? У вас есть вегетарианские блюда? Have you any vegetarian dishes? У меня аллергия на арахис. I am allergic to peanuts. Это кошерное блюдо? Is this kosher? Салат...
0 0
13

Вряд ли в современном мире найдется человек, который не любит ходить в кафе или рестораны. Поход в ресторан, особенно в чужой стране, это не просто возможность утолить голод, но и провести время с друзьями, прекрасно отдохнуть, набраться новых впечатлений, отведать незнакомые яства, не так ли? Кроме того, не нужно после обеда убирать со стола и мыть посуду. В европейских странах обеды в ресторане – норма жизни. И если вы гостите в одной из англоязычных стран, будьте готовы к тому, что вам придется посещать ресторан каждый день. Для того чтобы не попасть впросак при заказе иноземных блюд, вам понадобятся знания английской ресторанной лексики. Как забронировать столик в ресторане, как сделать заказ официанту, как не запутаться в названиях блюд? Прежде чем пойти в английский ресторан, лучше хорошенько подготовиться. Мы собрали для вас основные фразу, которые понадобятся вам при походе в английский ресторан.

Если вы идете в ресторан вечером, то лучше заранее...

0 0